“When are you allowed to drive even if your brake lights do not work”

At no time

Correct!

During the day time

Wrong.

When going for a MOT

Wrong..

In an emergency

Wrong..